IMPORTANT INFORMATION  COMUNICADO IMPORTANTE  WICHTIGE MITTEILUNG                            
 
Emergency numbers
2011-12-29
Dear Partners,

We would like to inform you that our office will be closed on Friday December 30th after 1:30pm. In case of urgent matters during this day, please contact our emergency phone numbers:

In Lima: +51 99751-7960 (Keyla) / 99756-1884 (Felipe) / 99756-0582 (Claudia) / 99751-7966 (Cinthia) / 99756-1895 (Julio)

In Cusco: +51 984 765 074 (Cesar) / 98476-5078 (Ennio) / 9847-65072 (Niza) / 9847-65071 (Katiana)

Thanks for your attention,

Your SETOURS team


Números de emergencia
2011-12-29
Estimados colegas,

El día Viernes 30 de Diciembre nuestras oficinas estarán cerradas desde las 13:30hrs. En caso de emergencias, pueden contactarnos a los siguientes números:

En Lima: +51 99751-7960 (Keyla) / 99756-1884 (Felipe) / 99756-0582 (Claudia) / 99751-7966 (Cinthia) / 99756-1895 (Julio)

En Cusco: +51 984 765 074 (Cesar) / 98476-5078 (Ennio) / 9847-65072 (Niza) / 9847-65071 (Katiana)

Gracias por su atención,

El equipo de SETOURS


Notfall Telefonnummern
2011-12-29
Liebe Partner,

Wir möchten Sie darüber informieren, dass unser Büro am Freitag den 30. Dezember ab 13:30Uhr geschlossen ist. Bei Notfällen können Sie uns unter den folgenden Nummern erreichen:

In Lima: +51 99751-7960 (Keyla) / 99756-1884 (Felipe) / 99756-0582 (Claudia) / 99751-7966 (Cinthia) / 99756-1895 (Julio)

In Cusco: +51 984 765 074 (Cesar) / 98476-5078 (Ennio) / 9847-65072 (Niza) / 9847-65071 (Katiana)

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit,

Euer Team von SETOURS